For something that old, you should try Q4OS. It’s a Debian-based distro like Mint, but it’s designed for stability while using the absolute minimum resources.
I recently installed it on a gateway laptop that’s at least 20 years old. I didn’t try streaming video or anything, but just opening the browser and looking at wikis was a perfectly normal experience. I dare say that laptop is working better now than when it had Windows XP.




Wii didn’t have a streaming device. Wii U was a sequel console, and the controller was that stupid tablet thing. It connected to the console via Bluetooth, you could only have one connected at a time, and they didn’t sell replacements separately, so if you broke the stupid thing, you had to mail it to Nintendo and wait a month for them to fix it.