Run the payment through PayPal direct to your bank account.

Alternatively, you could add the funds directly to your steam wallet using your regular card and say “Fuck you, you can’t even stop me!” to them.